Программист Александр Тюпин представил полноценную русскую локализацию культовой стратегии King’s Bounty, выпущенной в 1990 году для DOS. Проект вызвал активное обсуждение среди игроков благодаря необычному подходу к разработке: при подготовке перевода автор отправил искусственному интеллекту Claude 882 запроса.
Такой метод работы стал причиной споров на форумах. Некоторые пользователи обвинили разработчика в чрезмерной зависимости от нейросетей и заявили, что основную часть локализации создала языковая модель. Тюпин ответил на критику, объяснив, что проект потребовал множества ручных исправлений и технических решений. По его словам, ИИ использовался только для выполнения типовых задач и работал под его постоянным контролем, поэтому ответственность за конечный результат полностью лежит на авторе.