Генеративный искусственный интеллект стал неотвратимой реальностью нашей жизни, но для актёров озвучки он несёт серьёзную угрозу их профессии. Известная актриса дубляжа и стримерша Бриана Уайт в интервью Наоми Кайл поделилась реалистичным взглядом на эту «холодную войну».
Она признаёт пользу ИИ как инструмента, но видит ключевую проблему в отсутствии защиты прав авторов. «Каждый бизнес стремится делать больше за меньшие деньги. А креаторы в панике, потому что у них крадут основу их творчества», — отметила Уайт.
Бриана иллюстрирует проблему своим случаем: «ИИ обучается на моём лице и голосе, чтобы создать виртуальную копию актрисы. Моя карьера построена на уникальности, а теперь я — лишь обучающий материал».
Уайт настроена пессимистично: по её мнению, решение этических вопросов займёт около 20 лет. «Мы мчимся в этой лунной гонке, не думая о последствиях. Будет тяжело». Если ИИ не остановить, его нужно внедрять честно — с признанием и оплатой для создателей. Она поддерживает организации вроде NAVA Voices в этой борьбе.